Segovia209

Un lugar, un estilo.

Menú

20 de septiembre · antes de 1900

Un atlas de China en los talleres de Europa

El 20 de septiembre de 1614 nació en Trento Martino Martini. Tras recorrer provincias chinas, el jesuita reunió mapas e información geográfica en el Novus Atlas Sinensis, publicado en Ámsterdam en 1655.

Esquema de Un atlas de China en los talleres de Europa
Esquema editorial · Segovia209

El impresor neerlandés Joan Blaeu fue el interlocutor europeo de Martini. Una edición latina conservada en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong permite contar sus hojas cartográficas: quince representan provincias chinas, otra reúne China y Japón y una última se dedica a Japón.

La Universidad de Barcelona conserva un testimonio de la difusión de las obras de Blaeu en castellano. El título Atlas nuevo de la extrema Asia recuerda que el mismo conjunto de mapas podía cambiar de lengua y de público al pasar por otros talleres y bibliotecas.

Cartógrafo
Martino Martini
Editor en Ámsterdam
Joan Blaeu
Mapas de la edición latina
17

Fuentes

Volver a los 209 hechos